Gerundium oder Infinitiv?

Gerund or `to-infinitive´?

Gerund

Wie wird es gebildet?

Man braucht einen bestimmter Auslöser + ein Verb in der – ing Form, z.B.

„He’s afraid of going by plane.”

Wie wird es verwendet?

Nach bestimmten Ausdrücken wie:

Als Subjekt:

“To know you is to like you”

Nach bestimmten Verben:

Can, dare, do, help, afford, agree..

Nach bestimmten Ausdrücken:

Had better, why not..

Nach bestimmten Verben + Fragewort:

Ask, consider, explain, remember [..] + Fragewort

Nach bestimmten Verben mit Objekt:

Let, make, advise, allow, force..

Nach Adjektiven und ihren Steigerungsformen:

Careless, brave, awkard, cowardly…

Nach bestimmten Substantiven:

Decision, claim, offer, plan..

(BESONDERHEITEN siehe Video)

Im Deutschen: entspricht es dem substantivierten Verb bzw. dem Partizip I (schwimmend)

-> Aber: Achtung bei der Übersetzung